Terjemahan Dan Arti Lirik Lagu Olivia O’Brien - No Love
 |
| Lirik Lagu Olivia O’Brien - No Love |
Arti Judul: Pada Tujuan
Artis: Olivia O’Brien
Kategori: Lagu Barat
[Verse 1]
I hate going out, I hate coming home
Aku benci pergi keluar, aku benci pulang kerumah
I hate how you’re never pickin up your phone, yeah
Aku benci kau tak pernah mengangkat telepon mu, ya
Just pick up your phone, yeah
Angkatlah telpon mu, ya
I hate faking like, like we get along
Aku benci berpura-pura, seperti yang kita tinggalkan
I hate how everybody wanna do me wrong, yeah
Aku benci setiap orang yang menganggapku salah
Ain’t even like mine songs, yeah
Walau bukanlah seperti lagu diriku
[Pre-Chorus]
You act like you did it yourself
Kau bertindak seperti kau lakukan itu sendiri
But you’re just taking credit for somebody else, yeah
Tapi kau cuma mengambil cicilan untuk prang lain
You’re somebody else, yeah
Kau dan orang lain
You look like you’re nice, but you’re not
Kau melihat seperti kau baik, tapi nyatanya tidak
And if anyone likes you, it’s just cause you’re hot, yeah
Dan jika semua orang seperti kau, ini karena kau menarik
And you think you’re hot, yeah
Dan kau pikir kau menarik
[Chorus]
Love ain’t a thing in L.A
Cinta bukan hanya hal di L.A
Ain’t no love in L.A
Bukan tidak ada cinta di L.A
Love ain’t a thing in L.A
Cinta bukan hanya hal di L.A
Ain’t no love in L.A
Bukan tidak ada cinta di L.A
But nothin’ is real anyway
Tapi tidak ada yang nyata juga
[Verse 2]
Say you needed me, but I guess you don’t
Bilang kau memerlukan ku, tapi ku kira kau tidak
Cause you met somebody better now you’re out the door, yeah
Karena kau menemukan seseorang yang lebih baik sekarang dan kau keluar
Now you’re out the door, yeah
Sekarang kau keluar
Think you traded up, but in the end you lost
Berpikir kau taruhan, tapi pada akhirnya kau kalah
Guess you gained a little fame, but baby what’s the cost, yeah
Tebak apa yang kau dapat dari sedikit popularitas, tapi aku apa yang kau bayarkan
Tell me, what’s the cost, yeah
Bilang padaku, bayarannya apa
[Pre-Chorus]
You act like you did it yourself
Kau bertindak seperti kau lakukan itu sendiri
But you’re just taking credit for somebody else, yeah
Tapi kau cuma mengambil cicilan untuk prang lain
You’re somebody else, yeah
Kau dan orang lain
You look like you’re nice, but you’re not
Kau melihat seperti kau baik, tapi nyatanya tidak
And if anyone likes you, it’s just cause you’re hot, yeah
Dan jika semua orang seperti kau, ini karena kau menarik
And you think you’re hot, yeah
Dan kau pikir kau menarik
[Chorus]
Love ain’t a thing in L.A
Cinta bukan hanya hal di L.A
Ain’t no love in L.A
Bukan tidak ada cinta di L.A
Love ain’t a thing in L.A
Cinta bukan hanya hal di L.A
Ain’t no love in L.A
Bukan tidak ada cinta di L.A
But nothin’ is real anyway
Tapi tidak ada yang nyata juga
[Bridge]
Why you over there looking like you lost some
Kenapa kau tampak seperti kehilangan seseorang
Why you over there looking like you want something
Kenapa kau tampak seperti menginginkan sesuatu
I know you want something
Aku tahu sesuatu yang kau inginkan
Why you even here if you ain’t gon’ do some
Kenapa kau disini jika kau tidak akan melakukan sesuatu
Why you sittin’ there showing off your new some
Kenapa kau duduk disini memamerkan sesuatu yang baru darimu
You just sit and stare, nothing in your mind runnin’
Kau duduk dan menatap, tidak ada hal yang dipikirkann oleh mu
(Nothing in your mind runnin’, nothing in your mind runnin’)
(tidak ada hal yang dipikirkann oleh mu)
[Chorus]
Love ain’t a thing in L.A
Cinta bukan hanya hal di L.A
Ain’t no love in L.A
Bukan tidak ada cinta di L.A
Love ain’t a thing in L.A
Cinta bukan hanya hal di L.A
Ain’t no love in L.A
Bukan tidak ada cinta di L.A
But nothin’ is real anyway
Tapi tidak ada yang nyata juga