High noon, oh I'd sell my soul for water
Nine years worth of breakin' my back
There's no sun in the shadow of the wizard
See how he glides, why he's lighter than air?
Oh I see his face!
Siang hari tinggi, oh aku akan menjual jiwaku untuk air
Sembilan tahun layak memecah punggungku
Tidak ada matahari di bawah bayang-bayang penyihir
Lihat bagaimana dia meluncur, mengapa dia lebih ringan dari udara?
Oh aku melihat wajahnya!
Where is your star?
Is it far, is it far, is it far?
When do we leave?
I believe, yes, I believe
Dimana bintangmu?
Apakah jauh, apakah jauh, apakah jauh?
Kapan kita pergi?
Aku percaya, ya, aku percaya
In the heat and the rain
With whips and chains
To see him fly
So many die
We build a tower of stone
With our flesh and bone
Just to see him fly
But don't know why
Now where do we go?
Dalam panas dan hujan
Dengan cambuk dan rantai
Untuk melihatnya terbang
Begitu banyak yang mati
Kita membangun menara batu
Dengan daging dan tulang kita
Hanya untuk melihatnya terbang
Tapi tidak tahu kenapa
Sekarang kemana kita pergi?
Hot wind, moving fast across the desert
We feel that our time has arrived
The world spins, while we put his dream together
A tower of stone to take him straight to the sky
Oh I see his face!
Angin panas, bergerak cepat melintasi padang pasir
Kita merasa bahwa waktu kami telah tiba
Dunia berputar, sementara kita mewujudkan mimpinya bersama
Sebuah menara batu membawanya langsung ke langit
Oh aku melihat wajahnya!
Where is your star?
Is it far, is it far, is it far?
When do we leave?
Hey, I believe, I believe
Dimana bintangmu?
Apakah jauh, apakah jauh, apakah jauh?
Kapan kita pergi?
Hei, aku percaya, aku percaya
In the heat and the rain
With whips and chains
Just to see him fly
Too many die
We build a tower of stone
With our flesh and bone
To see him fly
But we don't know why
Ooh, now where do we go
Dalam panas dan hujan
Dengan cambuk dan rantai
Hanya untuk melihatnya terbang
Terlalu banyak mati
Kami membangun menara batu
Dengan daging dan tulang kita
Untuk melihatnya terbang
Tapi kita tidak tahu kenapa
Ooh, kemana kita pergi?
All eyes see the figure of the wizard
As he climbs to the top of the world
No sound, as he falls instead of rising
Time standing still, then there's blood on the sand
Oh I see his face!
Semua mata melihat sosok si penyihir
Saat ia naik ke puncak dunia
Tidak ada suara, saat dia jatuh bukan naik
Waktu berdiri diam, lalu ada darah di atas pasir
Oh aku melihat wajahnya!
Where was your star?
Was it far, was it far
When did we leave?
We believed, we believed, we believed
Di mana bintangmu?
Apakah jauh, apakah jauh?
Kapan kita pergi?
Kami percaya, kami percaya, kami percaya
In heat and rain
With the whips and chains
To see him fly
So many died
We built a tower of stone
With our flesh and bone
To see him fly
Dalam panas dan hujan
Dengan cambuk dan rantai
Untuk melihatnya terbang
Begitu banyak yang meninggal
Kami membangun menara batu
Dengan daging dan tulang kita
Untuk melihatnya terbang
But why
In all the rain
With all the chains
Did so many die
Just to see him fly
Tapi kenapa
Dalam semua hujan
Dengan semua rantai
Apakah begitu banyak yang mati
Hanya untuk melihatnya terbang
Look at my flesh and bone
Now, look, look, look, look,
Look at his tower of stone
I see a rainbow rising
Look there, on the horizon
And I'm coming home, I'm coming home, I'm coming home
Lihatlah daging dan tulangku
Sekarang, lihat, lihat, lihat, lihat,
Lihatlah menara batunya
Saya melihat pelangi naik
Lihatlah ke sana, di cakrawala
Dan aku pulang ke rumah, aku pulang, aku pulang
Time is standing still
He gave back my will
Ooh ooh ooh ooh
Going home
I'm going home
Waktu masih berdiri
Dia mengembalikan wasiatku
Ooh ooh ooh ooh
Pulang
Aku akan pulang
My eyes are bleeding
And my heart is leaving here
But it's not home
But it's not home
Ooh
Mataku berdarah
Dan hatiku pergi dari sini
Tapi itu bukan rumah
Tapi itu bukan rumah
Ooh
Take me back
He gave me back my will
Ooh ooh ooh ooh
Bawa aku kembali
Dia mengembalikan kehendak saya
Ooh ooh ooh ooh
Going home
I'm going home
Pulang
Aku akan pulang
My eyes are bleeding
And my heart is leaving here
But it's not home
But it's not home
Ooh
Mataku berdarah
Dan hatiku pergi dari sini
Tapi itu bukan rumah
Tapi itu bukan rumah
Ooh
Take me back, take me back
Back to my home ooh, ooh, ooh
Bawa aku kembali, bawa aku kembali
Kembali ke rumahku ooh, ooh, ooh
Nine years worth of breakin' my back
There's no sun in the shadow of the wizard
See how he glides, why he's lighter than air?
Oh I see his face!
Siang hari tinggi, oh aku akan menjual jiwaku untuk air
Sembilan tahun layak memecah punggungku
Tidak ada matahari di bawah bayang-bayang penyihir
Lihat bagaimana dia meluncur, mengapa dia lebih ringan dari udara?
Oh aku melihat wajahnya!
Where is your star?
Is it far, is it far, is it far?
When do we leave?
I believe, yes, I believe
Dimana bintangmu?
Apakah jauh, apakah jauh, apakah jauh?
Kapan kita pergi?
Aku percaya, ya, aku percaya
In the heat and the rain
With whips and chains
To see him fly
So many die
We build a tower of stone
With our flesh and bone
Just to see him fly
But don't know why
Now where do we go?
Dalam panas dan hujan
Dengan cambuk dan rantai
Untuk melihatnya terbang
Begitu banyak yang mati
Kita membangun menara batu
Dengan daging dan tulang kita
Hanya untuk melihatnya terbang
Tapi tidak tahu kenapa
Sekarang kemana kita pergi?
Hot wind, moving fast across the desert
We feel that our time has arrived
The world spins, while we put his dream together
A tower of stone to take him straight to the sky
Oh I see his face!
Angin panas, bergerak cepat melintasi padang pasir
Kita merasa bahwa waktu kami telah tiba
Dunia berputar, sementara kita mewujudkan mimpinya bersama
Sebuah menara batu membawanya langsung ke langit
Oh aku melihat wajahnya!
Where is your star?
Is it far, is it far, is it far?
When do we leave?
Hey, I believe, I believe
Dimana bintangmu?
Apakah jauh, apakah jauh, apakah jauh?
Kapan kita pergi?
Hei, aku percaya, aku percaya
In the heat and the rain
With whips and chains
Just to see him fly
Too many die
We build a tower of stone
With our flesh and bone
To see him fly
But we don't know why
Ooh, now where do we go
Dalam panas dan hujan
Dengan cambuk dan rantai
Hanya untuk melihatnya terbang
Terlalu banyak mati
Kami membangun menara batu
Dengan daging dan tulang kita
Untuk melihatnya terbang
Tapi kita tidak tahu kenapa
Ooh, kemana kita pergi?
All eyes see the figure of the wizard
As he climbs to the top of the world
No sound, as he falls instead of rising
Time standing still, then there's blood on the sand
Oh I see his face!
Semua mata melihat sosok si penyihir
Saat ia naik ke puncak dunia
Tidak ada suara, saat dia jatuh bukan naik
Waktu berdiri diam, lalu ada darah di atas pasir
Oh aku melihat wajahnya!
Where was your star?
Was it far, was it far
When did we leave?
We believed, we believed, we believed
Di mana bintangmu?
Apakah jauh, apakah jauh?
Kapan kita pergi?
Kami percaya, kami percaya, kami percaya
In heat and rain
With the whips and chains
To see him fly
So many died
We built a tower of stone
With our flesh and bone
To see him fly
Dalam panas dan hujan
Dengan cambuk dan rantai
Untuk melihatnya terbang
Begitu banyak yang meninggal
Kami membangun menara batu
Dengan daging dan tulang kita
Untuk melihatnya terbang
But why
In all the rain
With all the chains
Did so many die
Just to see him fly
Tapi kenapa
Dalam semua hujan
Dengan semua rantai
Apakah begitu banyak yang mati
Hanya untuk melihatnya terbang
Look at my flesh and bone
Now, look, look, look, look,
Look at his tower of stone
I see a rainbow rising
Look there, on the horizon
And I'm coming home, I'm coming home, I'm coming home
Lihatlah daging dan tulangku
Sekarang, lihat, lihat, lihat, lihat,
Lihatlah menara batunya
Saya melihat pelangi naik
Lihatlah ke sana, di cakrawala
Dan aku pulang ke rumah, aku pulang, aku pulang
Time is standing still
He gave back my will
Ooh ooh ooh ooh
Going home
I'm going home
Waktu masih berdiri
Dia mengembalikan wasiatku
Ooh ooh ooh ooh
Pulang
Aku akan pulang
My eyes are bleeding
And my heart is leaving here
But it's not home
But it's not home
Ooh
Mataku berdarah
Dan hatiku pergi dari sini
Tapi itu bukan rumah
Tapi itu bukan rumah
Ooh
Take me back
He gave me back my will
Ooh ooh ooh ooh
Bawa aku kembali
Dia mengembalikan kehendak saya
Ooh ooh ooh ooh
Going home
I'm going home
Pulang
Aku akan pulang
My eyes are bleeding
And my heart is leaving here
But it's not home
But it's not home
Ooh
Mataku berdarah
Dan hatiku pergi dari sini
Tapi itu bukan rumah
Tapi itu bukan rumah
Ooh
Take me back, take me back
Back to my home ooh, ooh, ooh
Bawa aku kembali, bawa aku kembali
Kembali ke rumahku ooh, ooh, ooh