Terjemahan Dan Arti Lirik Lagu G-Eazy Ft. Charlie Puth - Sober
Arti Judul: Sadar
Artis: Charlie Puth
Kategori: Lagu Barat
[Chorus: Charlie Puth]
Oh, I know that I’ll regret this when I’m sober
Oh, aku tahu bahwa aku menyesali ini saat aku sadar
But, every shot I’m getting closer, getting closer
Tapi, setiap tembakan aku semakin dekat
Is it true that 80 proof is the reason I’m with you?
Apakah itu benar bahwa 80 bukti ialah alasan aku denganmu?
Oh, I know that I’ll regret this when it’s over
Oh, aku tahu bahwa aku menyesali ini saat ini berakhir
Oooo-oooo ooo ooo (you know)
Ooooo (kau tahu)
Oooo-oooo ooo (story of my whole life)
Ooooo (Cerita tentang hidupku)
I just know that I’ll regret this when it’s over
Oh, aku tahu bahwa aku menyesali ini saat ini berakhir
[Verse 1: G-Eazy]
Eazy
Uh, yeah, I might regret this when tomorrow comes
Uh, Yeah, aku mungkin menyesali ini saat hari esok datang
But, them drunk nights are more fun than sober ones
Tapi, mereka mabuk di malam hari lebih gembira lalu mereka sadar
With every shot, they’re like “Awh, here Kobe comes!”
Dengan setiap tembakan, mereka seperti “Awh, disini Kobe datang!”
But I got this bad bitch trying to throw me buns
Tapi aku mendapatkan wanita buruk ini mencoba melempar ku
If I listened to my Uncs, all them older ones
Jika aku dengarkan paman ku, mereka semua lebih tua
They all talk about karma, how it slowly comes (uh)
Mereka semua berbicara tentang karma, bagaimana itu perlahan datang
But, life is short, enjoy it while you’re young
Tapi. hidup ini singkat, nikmati hidup selagi kau muda
Spend my bank account tonight and have to borrow funds
Menghabiskan uang di rekening bank malam ini dan harus meminjam dana
It all started with a light glass
Ini semua dimulai dengan cahaya kaca
Now I’m asking “How long could tonight last?”
Sekarang aku bertanya “Berapa lama malam ini akan berakhir?”
Man, she had an eeh face with a tight ass
Man, dia memiliki wajah menawan dan bokong yang padat
If I had a shot less, then I might pass
Jika aku menembakan sedikit, mungkin aku akan lewat
But, I’m faded and I got a little sedated
Tapi, aku memudar dan aku mendapatkan sedikit biusan
I can’t believe we made it, every night we celebrate it
Aku tak dapat percaya kita membuatnya, setiap malam kita merayakannya
I live like Jim Morrison, no telling where I’ll take it
Aku hidup seperti Jim Morrison, tidak berceritaka kemana aku membawanya
I take her to her room and I tell her “Get naked”
Aku membawanya ke ruangan dia dan aku katakan padanya “Telanjang”
[Chorus: Charlie Puth]
Oh, I know that I’ll regret this when I’m sober
Oh, aku tahu bahwa aku menyesali ini saat aku sadar
But, every shot I’m getting closer, getting closer
Tapi. setiap tembakan aku semakin dekat
Apakah itu benar bahwa 80 bukti ialah alasan aku denganmu?
Oh, I know that I’ll regret this when it’s over
Oh, aku tahu bahwa aku menyesali ini saat ini berakhir
Oooo-oooo ooo ooo, Oooo-oooo ooo
I just know that I’ll regret this when it’s over
Oh, aku tahu bahwa aku menyesali ini saat ini berakhir
Oooo-oooo ooo ooo, Oooo-oooo ooo
I just know that I’ll regret this when it’s over
Oh, aku tahu bahwa aku menyesali ini saat ini berakhir
[Verse 2: G-Eazy]
I slipped up with my ex and I smashed again
Aku menyelinap dengan mantanku dan aku hancurkan lagi
Stayed over, now she’s about to get attached again
Tinggal lebih lama, sekarang dia hendak dipasangkan lagi
Walls built up around, they come crashing in
Dinding yang dibangun di sekitar, mereka datang menerjang kedalam
Passed out at 6 A.M., but she’s up at 10
Keluar lewat 6 pagi, tapi dia masuk 10 malam
Doing this was not in my plans
Melakukan ini adalah bukan rencanaku
She got up and saw rubbers in the trash can
Dia terbangun dan melihat karet terbuang di tempat sampah
Hoop earrings, some bitch left on my nightstand
Anting, beberapa perempuan di meja
Cussed me out and stormed off like “Alright then” (uh)
Pergi keluar dan menyerbu seperti “ok lanjutkan”
On both sides, that was bad for ’em
Pada kedua sisi, itu hal buruk untuk mereka
Why do people do things that be bad for ’em?
Kenapa orang-orang melakukan hal yang buruk kepada mereka?
Say we done with these things, then we ask for ’em
Katakan kita telah selesai dengan hal ini, lalu kita bertanya kepada mereka
When the sun comes down, then we transform
Saat matahari mulai terbenam, saat kita bertransformasi
Yeah, you can probably bet this
Yeah, kau mungkin bisa bertaruh disini
By this time tomorrow, I’ll probably regret this
Oh, I know that I’ll regret this when I’m sober
Oh, aku tahu bahwa aku menyesali ini saat aku sadar
But, every shot I’m getting closer, getting closer
Tapi, setiap tembakan aku semakin dekat
Is it true that 80 proof is the reason I’m with you?
Apakah itu benar bahwa 80 bukti ialah alasan aku denganmu?
Oh, I know that I’ll regret this when it’s over
Oh, aku tahu bahwa aku menyesali ini saat ini berakhir
Oooo-oooo ooo ooo (you know)
Ooooo (kau tahu)
Oooo-oooo ooo (story of my whole life)
Ooooo (Cerita tentang hidupku)
I just know that I’ll regret this when it’s over
Oh, aku tahu bahwa aku menyesali ini saat ini berakhir
[Verse 1: G-Eazy]
Eazy
Uh, yeah, I might regret this when tomorrow comes
Uh, Yeah, aku mungkin menyesali ini saat hari esok datang
But, them drunk nights are more fun than sober ones
Tapi, mereka mabuk di malam hari lebih gembira lalu mereka sadar
With every shot, they’re like “Awh, here Kobe comes!”
Dengan setiap tembakan, mereka seperti “Awh, disini Kobe datang!”
But I got this bad bitch trying to throw me buns
Tapi aku mendapatkan wanita buruk ini mencoba melempar ku
If I listened to my Uncs, all them older ones
Jika aku dengarkan paman ku, mereka semua lebih tua
They all talk about karma, how it slowly comes (uh)
Mereka semua berbicara tentang karma, bagaimana itu perlahan datang
But, life is short, enjoy it while you’re young
Tapi. hidup ini singkat, nikmati hidup selagi kau muda
Spend my bank account tonight and have to borrow funds
Menghabiskan uang di rekening bank malam ini dan harus meminjam dana
It all started with a light glass
Ini semua dimulai dengan cahaya kaca
Now I’m asking “How long could tonight last?”
Sekarang aku bertanya “Berapa lama malam ini akan berakhir?”
Man, she had an eeh face with a tight ass
Man, dia memiliki wajah menawan dan bokong yang padat
If I had a shot less, then I might pass
Jika aku menembakan sedikit, mungkin aku akan lewat
But, I’m faded and I got a little sedated
Tapi, aku memudar dan aku mendapatkan sedikit biusan
I can’t believe we made it, every night we celebrate it
Aku tak dapat percaya kita membuatnya, setiap malam kita merayakannya
I live like Jim Morrison, no telling where I’ll take it
Aku hidup seperti Jim Morrison, tidak berceritaka kemana aku membawanya
I take her to her room and I tell her “Get naked”
Aku membawanya ke ruangan dia dan aku katakan padanya “Telanjang”
[Chorus: Charlie Puth]
Oh, I know that I’ll regret this when I’m sober
Oh, aku tahu bahwa aku menyesali ini saat aku sadar
But, every shot I’m getting closer, getting closer
Tapi. setiap tembakan aku semakin dekat
Apakah itu benar bahwa 80 bukti ialah alasan aku denganmu?
Oh, I know that I’ll regret this when it’s over
Oh, aku tahu bahwa aku menyesali ini saat ini berakhir
Oooo-oooo ooo ooo, Oooo-oooo ooo
I just know that I’ll regret this when it’s over
Oh, aku tahu bahwa aku menyesali ini saat ini berakhir
Oooo-oooo ooo ooo, Oooo-oooo ooo
I just know that I’ll regret this when it’s over
Oh, aku tahu bahwa aku menyesali ini saat ini berakhir
[Verse 2: G-Eazy]
I slipped up with my ex and I smashed again
Aku menyelinap dengan mantanku dan aku hancurkan lagi
Stayed over, now she’s about to get attached again
Tinggal lebih lama, sekarang dia hendak dipasangkan lagi
Walls built up around, they come crashing in
Dinding yang dibangun di sekitar, mereka datang menerjang kedalam
Passed out at 6 A.M., but she’s up at 10
Keluar lewat 6 pagi, tapi dia masuk 10 malam
Doing this was not in my plans
Melakukan ini adalah bukan rencanaku
She got up and saw rubbers in the trash can
Dia terbangun dan melihat karet terbuang di tempat sampah
Hoop earrings, some bitch left on my nightstand
Anting, beberapa perempuan di meja
Cussed me out and stormed off like “Alright then” (uh)
Pergi keluar dan menyerbu seperti “ok lanjutkan”
On both sides, that was bad for ’em
Pada kedua sisi, itu hal buruk untuk mereka
Why do people do things that be bad for ’em?
Kenapa orang-orang melakukan hal yang buruk kepada mereka?
Say we done with these things, then we ask for ’em
Katakan kita telah selesai dengan hal ini, lalu kita bertanya kepada mereka
When the sun comes down, then we transform
Saat matahari mulai terbenam, saat kita bertransformasi
Yeah, you can probably bet this
Yeah, kau mungkin bisa bertaruh disini
By this time tomorrow, I’ll probably regret this
Mulai saat ini dan besok, saya akan menyesali ini.
Try, but it all falls down like Tetris
Try, but it all falls down like Tetris
Coba, tapi itu akan jatuh seperti tetris
No telling where an 80 proof gets us
Apakah itu benar bahwa 80 bukti ialah alasan aku denganmu?
No telling where an 80 proof gets us
Apakah itu benar bahwa 80 bukti ialah alasan aku denganmu?
[Chorus: Charlie Puth]
Oh, I know that I’ll regret this when I’m sober
Oh, aku tahu bahwa aku menyesali ini saat aku sadar
But, every shot I’m getting closer, getting closer
Tapi. setiap tembakan aku semakin dekat
Oh, I know that I’ll regret this when it’s over
Oh, aku tahu bahwa aku menyesali ini saat ini berakhir
Oooo-oooo ooo ooo, Oooo-oooo ooo
I just know that I’ll regret this when it’s over
Oh, aku tahu bahwa aku menyesali ini saat ini berakhir
Oooo-oooo ooo ooo, Oooo-oooo ooo
I just know that I’ll regret this when it’s over
Oh, aku tahu bahwa aku menyesali ini saat ini berakhir
Oh, aku tahu bahwa aku menyesali ini saat aku sadar
But, every shot I’m getting closer, getting closer
Tapi. setiap tembakan aku semakin dekat
Oh, I know that I’ll regret this when it’s over
Oh, aku tahu bahwa aku menyesali ini saat ini berakhir
Oooo-oooo ooo ooo, Oooo-oooo ooo
I just know that I’ll regret this when it’s over
Oh, aku tahu bahwa aku menyesali ini saat ini berakhir
Oooo-oooo ooo ooo, Oooo-oooo ooo
I just know that I’ll regret this when it’s over
Oh, aku tahu bahwa aku menyesali ini saat ini berakhir