Terjemahan Dan Arti Lirik Lagu Galantis & Throttle - Tell Me You Love Me
Arti Judul: Beritahu Aku , Kamu Cinta Aku
Artis: Galantis & Throttle
Kategori: Lagu Barat
[Verse 1]
I, I’ve been up all week
Aku telah terbangun sepanjang hari
Not getting any sleep, trying to read the signs
Tidak tidur, mencoba tuk membaca tanda
I don’t know how much more I can take
Aku tidak tahu berapa banyak lagi yang bisa aku baca
How much longer I can wait before I lose my mind
Berapa lama lagi yang aku bisa tunggu sebelum aku kehilangan pikiran ku
You, for heavens sake, you take my breath away
Kau, demi langit, kau membawa ku bernapas lagi
When you’re not even trying
Saat kau tidak mencoba sekalipun
You got me wondering what, ooh
Kau membuatku bertanya-tanya
What if you were mine?
Apa yang kau pikirkan jika menjadi diriku
[Pre-Chorus]
Oh, baby, come on and say it now
Oh, sayang, kemarlah dan ucapkan itu sekarang
Just let the words come out
Biarkanlah kata-kata itu keluar
(Tell me you love me)
(Katakan padaku kau mencintai ku)
It’s easy, just say what’s on your mind
Ini mudah, ucapkanlah apa yang ada di pikiran mu
Say it a million times
Ucapakan itu sejuta kali
(Tell me you love me)
(Katakan padaku kau mencintai ku)
[Chorus]
Tell me, tell me, uh
Tell me you love me
Tell me, tell me, uh
Tell me you love me
Tell me, tell me, tell me
Katakan padaku kau mencintai ku
[Verse 2]
Come on, I know it’s way too soon
Kemarilah, aku tahu ini datang terlalu cepat
But I waited for you, I think that’s long enough
Tapi aku menunggu untuk mu, aku pikir ini cukup lama
So long to all those lonely nights, battles and picking fights
Begitu lama tuk semua malam kesepian ini, pertarungan dan perkelahian
It’s already been done
Ini sudah selesai
I, can’t believe my eyes
Mataku tak dapat mempercayainya
How on earth did I find myself so far in love?
Bagaimana bisa aku menemukan diriku sendiri yang begitu jauh akan cinta?
We could be the perfect match
Kita bisa menjadi sempurna
And what’s so wrong with that? Mm
Dan apa yang salah dengan ini?
[Pre-Chorus]
Oh, baby, come on and say it now
Oh, sayang, kemarlah dan ucapkan itu sekarang
Just let the words come out
Biarkanlah kata-kata itu keluar
(Tell me you love me)
(Katakan padaku kau mencintai ku)
It’s easy, just say what’s on your mind
Ini mudah, ucapkanlah apa yang ada di pikiran mu
Say it a million times
Ucapakan itu sejuta kali
(Tell me you love me)
(Katakan padaku kau mencintai ku)
[Chorus]
Tell me, tell me, uh
Tell me you love me
Tell me, tell me, uh
Tell me you love me
Tell me, tell me, tell me
Katakan padaku kau mencintai ku
I, I’ve been up all week
Aku telah terbangun sepanjang hari
Not getting any sleep, trying to read the signs
Tidak tidur, mencoba tuk membaca tanda
I don’t know how much more I can take
Aku tidak tahu berapa banyak lagi yang bisa aku baca
How much longer I can wait before I lose my mind
Berapa lama lagi yang aku bisa tunggu sebelum aku kehilangan pikiran ku
You, for heavens sake, you take my breath away
Kau, demi langit, kau membawa ku bernapas lagi
When you’re not even trying
Saat kau tidak mencoba sekalipun
You got me wondering what, ooh
Kau membuatku bertanya-tanya
What if you were mine?
Apa yang kau pikirkan jika menjadi diriku
[Pre-Chorus]
Oh, baby, come on and say it now
Oh, sayang, kemarlah dan ucapkan itu sekarang
Just let the words come out
Biarkanlah kata-kata itu keluar
(Tell me you love me)
(Katakan padaku kau mencintai ku)
It’s easy, just say what’s on your mind
Ini mudah, ucapkanlah apa yang ada di pikiran mu
Say it a million times
Ucapakan itu sejuta kali
(Tell me you love me)
(Katakan padaku kau mencintai ku)
[Chorus]
Tell me, tell me, uh
Tell me you love me
Tell me, tell me, uh
Tell me you love me
Tell me, tell me, tell me
Katakan padaku kau mencintai ku
[Verse 2]
Come on, I know it’s way too soon
Kemarilah, aku tahu ini datang terlalu cepat
But I waited for you, I think that’s long enough
Tapi aku menunggu untuk mu, aku pikir ini cukup lama
So long to all those lonely nights, battles and picking fights
Begitu lama tuk semua malam kesepian ini, pertarungan dan perkelahian
It’s already been done
Ini sudah selesai
I, can’t believe my eyes
Mataku tak dapat mempercayainya
How on earth did I find myself so far in love?
Bagaimana bisa aku menemukan diriku sendiri yang begitu jauh akan cinta?
We could be the perfect match
Kita bisa menjadi sempurna
And what’s so wrong with that? Mm
Dan apa yang salah dengan ini?
[Pre-Chorus]
Oh, baby, come on and say it now
Oh, sayang, kemarlah dan ucapkan itu sekarang
Just let the words come out
Biarkanlah kata-kata itu keluar
(Tell me you love me)
(Katakan padaku kau mencintai ku)
It’s easy, just say what’s on your mind
Ini mudah, ucapkanlah apa yang ada di pikiran mu
Say it a million times
Ucapakan itu sejuta kali
(Tell me you love me)
(Katakan padaku kau mencintai ku)
[Chorus]
Tell me, tell me, uh
Tell me you love me
Tell me, tell me, uh
Tell me you love me
Tell me, tell me, tell me
Katakan padaku kau mencintai ku