Now there is no end
The wheel will turn, my friend
Sekarang tidak ada habisnya
Roda akan berbalik, temanku
I'm in flames
Cause I have touched the light
It pulls me son
we shall be one
Forevermore
That's all I want
It's all I need
Everything is fixed
There's no chance
There's no choice
Aku terbakar
Karena aku telah menyentuh cahaya
Ini menarikku anak laki-laki
kita akan menjadi satu
Selamanya
Hanya itu yang aku inginkan
Hanya itu yang aku butuhkan
Semuanya tetap
Tidak ada kesempatan
Tidak ada pilihan
It's calling me
"Saidin"
So precious and sweet
My mind keeps fading away
Ini memanggilku
"Saidin"
Sangat berharga dan manis
Pikiranku terus memudar
It's scratching deeper
My sole reliever
How can I find you now?
Ini menggores lebih dalam
Satu-satunya perambanku
Bagaimana aku bisa menemukanmu sekarang?
Passing through the flames
I see
How terror will rise
It soon will be over
Oh Father of lies
Like foul winds at twilight
It's coming over me
What was and what will be?
What is?
I don't know
Melewati api
Aku melihat
Bagaimana teror akan naik?
Segera akan berakhir
Oh bapa kebohongan
Seperti angin sepoi-sepoi di senja hari
Itu datang atasku
Apa itu dan apa yang akan terjadi?
Apa yang?
Aku tidak tahu
Driving me insane
Just feel the heat
Madness creeps in
I'll tear it down
Mengemudiku gila
Rasakan panasnya
Kegilaan merinding masuk
Aku akan meruntuhkannya
There's no end
Wheel of time
It keeps on spinning
There's no beginning
Turn the wheel of time
There's no beginning
Just keep on spinning
Tidak ada akhir
Roda waktu
Itu terus berputar
Tidak ada awal
Putar kemudi waktu
Tidak ada awal
Terus berputar
Light - it binds me
Light - it blinds me
Light - it finds me
Light denies me now
Cahaya - itu mengikatku
Cahaya - itu membutakan saya
Cahaya - itu menemukan saya
Cahaya menyangkal saya sekarang
I creep along
So desperate and tired
Let me ask you
Why?
I am what I am
Prophecies I am the chosen
"Taveren"
The flame will grow
Feel the heat
I'll keep on breathing
After all there's no tomorrow
Aku merayap
Begitu putus asa dan lelah
Izinkan saya bertanya kepada Anda
Mengapa?
Aku adalah aku
Nubuat saya yang terpilih
"Taveren"
Nyala api akan tumbuh
Rasakan panasnya
Aku akan terus bernafas
Lagipula tidak ada hari esok
Wheel of time
Save my soul, find a way
And if I fail, will it all be over
Oh wheel of time
Roda waktu
Selamatkan jiwaku, cari jalan
Dan jika saya gagal, akan semuanya berakhir
Oh roda waktu
The vision
So fleeting and vague
Once again I will bring down the mountain
One last glimpse
It is constantly slipping away
Penglihatannya
Begitu singkat dan samar
Sekali lagi saya akan menurunkan gunung
Sepintas terakhir
Hal ini terus-menerus tergelincir
The young man said
"I will never give up"
The inner war
I can hold against it
My mind, my mind
My mind's in darkness
Pemuda itu berkata
"Saya tidak akan pernah menyerah"
Perang batin
Aku bisa menahannya
Pikiranku, pikiranku
Pikiranku dalam kegelapan
The young man says
"I will never give in"
The prophecy Behold It's true
I conquer the flame
To release the insane
I'm crying
I cannot erase
I'm the dragon reborn
and in madness
I soon shall prevail
Twice I'll be marked and
Twice I shall live
The heron sets my path
And name me true
Twice I'll be marked and
Twice I shall die
My memory's gone
But twice I pay the price
Pemuda itu berkata
"Saya tidak akan pernah menyerah"
Nubuatan Lihatlah itu benar
Aku menaklukkan nyala api
Untuk melepaskan yang gila
saya menangis
Saya tidak bisa menghapus
Aku naga terlahir kembali
dan dalam kegilaan
Aku akan segera menang
Dua kali aku akan ditandai dan
Dua kali aku akan hidup
Sang bangsawan menentukan jalan saya
Dan sebutkan nama saya
Dua kali aku akan ditandai dan
Dua kali aku akan mati
Ingatanku hilang
Tapi dua kali saya membayar harganya
Wheel of time
Save my soul
find a way
May it be as the pattern has chosen
Oh, wheel of time
Turn the wheel of time
It keeps on spinning
There's no beginning
There's no end, wheel of time
There's no beginning
Just keep no spinning
Roda waktu
Selamatkan Jiwa saya
mencari jalan
Mungkin itu seperti yang dipilih pola
Oh, roda waktu
Putar kemudi waktu
Itu terus berputar
Tidak ada awal
Tidak ada ujung, roda waktu
Tidak ada awal
Jangan terus berputar
Shine on
Embrace and deny me
Turn on, wheel of time
Shine on
You've burnt, now guide me
Weave on, wheel of time
Oh wheel of time
Bersinarlah
Rangkullah dan tolaklah aku
Hidupkan, roda waktu
Bersinarlah
Kamu sudah terbakar, sekarang tuntun aku
Menenun, roda waktu
Oh roda waktu
The wheel will turn, my friend
Sekarang tidak ada habisnya
Roda akan berbalik, temanku
I'm in flames
Cause I have touched the light
It pulls me son
we shall be one
Forevermore
That's all I want
It's all I need
Everything is fixed
There's no chance
There's no choice
Aku terbakar
Karena aku telah menyentuh cahaya
Ini menarikku anak laki-laki
kita akan menjadi satu
Selamanya
Hanya itu yang aku inginkan
Hanya itu yang aku butuhkan
Semuanya tetap
Tidak ada kesempatan
Tidak ada pilihan
It's calling me
"Saidin"
So precious and sweet
My mind keeps fading away
Ini memanggilku
"Saidin"
Sangat berharga dan manis
Pikiranku terus memudar
It's scratching deeper
My sole reliever
How can I find you now?
Ini menggores lebih dalam
Satu-satunya perambanku
Bagaimana aku bisa menemukanmu sekarang?
Passing through the flames
I see
How terror will rise
It soon will be over
Oh Father of lies
Like foul winds at twilight
It's coming over me
What was and what will be?
What is?
I don't know
Melewati api
Aku melihat
Bagaimana teror akan naik?
Segera akan berakhir
Oh bapa kebohongan
Seperti angin sepoi-sepoi di senja hari
Itu datang atasku
Apa itu dan apa yang akan terjadi?
Apa yang?
Aku tidak tahu
Driving me insane
Just feel the heat
Madness creeps in
I'll tear it down
Mengemudiku gila
Rasakan panasnya
Kegilaan merinding masuk
Aku akan meruntuhkannya
There's no end
Wheel of time
It keeps on spinning
There's no beginning
Turn the wheel of time
There's no beginning
Just keep on spinning
Tidak ada akhir
Roda waktu
Itu terus berputar
Tidak ada awal
Putar kemudi waktu
Tidak ada awal
Terus berputar
Light - it binds me
Light - it blinds me
Light - it finds me
Light denies me now
Cahaya - itu mengikatku
Cahaya - itu membutakan saya
Cahaya - itu menemukan saya
Cahaya menyangkal saya sekarang
I creep along
So desperate and tired
Let me ask you
Why?
I am what I am
Prophecies I am the chosen
"Taveren"
The flame will grow
Feel the heat
I'll keep on breathing
After all there's no tomorrow
Aku merayap
Begitu putus asa dan lelah
Izinkan saya bertanya kepada Anda
Mengapa?
Aku adalah aku
Nubuat saya yang terpilih
"Taveren"
Nyala api akan tumbuh
Rasakan panasnya
Aku akan terus bernafas
Lagipula tidak ada hari esok
Wheel of time
Save my soul, find a way
And if I fail, will it all be over
Oh wheel of time
Roda waktu
Selamatkan jiwaku, cari jalan
Dan jika saya gagal, akan semuanya berakhir
Oh roda waktu
The vision
So fleeting and vague
Once again I will bring down the mountain
One last glimpse
It is constantly slipping away
Penglihatannya
Begitu singkat dan samar
Sekali lagi saya akan menurunkan gunung
Sepintas terakhir
Hal ini terus-menerus tergelincir
The young man said
"I will never give up"
The inner war
I can hold against it
My mind, my mind
My mind's in darkness
Pemuda itu berkata
"Saya tidak akan pernah menyerah"
Perang batin
Aku bisa menahannya
Pikiranku, pikiranku
Pikiranku dalam kegelapan
The young man says
"I will never give in"
The prophecy Behold It's true
I conquer the flame
To release the insane
I'm crying
I cannot erase
I'm the dragon reborn
and in madness
I soon shall prevail
Twice I'll be marked and
Twice I shall live
The heron sets my path
And name me true
Twice I'll be marked and
Twice I shall die
My memory's gone
But twice I pay the price
Pemuda itu berkata
"Saya tidak akan pernah menyerah"
Nubuatan Lihatlah itu benar
Aku menaklukkan nyala api
Untuk melepaskan yang gila
saya menangis
Saya tidak bisa menghapus
Aku naga terlahir kembali
dan dalam kegilaan
Aku akan segera menang
Dua kali aku akan ditandai dan
Dua kali aku akan hidup
Sang bangsawan menentukan jalan saya
Dan sebutkan nama saya
Dua kali aku akan ditandai dan
Dua kali aku akan mati
Ingatanku hilang
Tapi dua kali saya membayar harganya
Wheel of time
Save my soul
find a way
May it be as the pattern has chosen
Oh, wheel of time
Turn the wheel of time
It keeps on spinning
There's no beginning
There's no end, wheel of time
There's no beginning
Just keep no spinning
Roda waktu
Selamatkan Jiwa saya
mencari jalan
Mungkin itu seperti yang dipilih pola
Oh, roda waktu
Putar kemudi waktu
Itu terus berputar
Tidak ada awal
Tidak ada ujung, roda waktu
Tidak ada awal
Jangan terus berputar
Shine on
Embrace and deny me
Turn on, wheel of time
Shine on
You've burnt, now guide me
Weave on, wheel of time
Oh wheel of time
Bersinarlah
Rangkullah dan tolaklah aku
Hidupkan, roda waktu
Bersinarlah
Kamu sudah terbakar, sekarang tuntun aku
Menenun, roda waktu
Oh roda waktu